[原创]能用长沙话译出这些桃源话词组吗？[动网先锋论坛]

>> 在湖南安乡,在那一望无际的洞庭湖堤垸内,曾下放成千湖南师大附中等长沙中学的知识青年,三十多年过去了,这些青年忘不了这片土地,更忘不了这土地上的父老乡亲.经常三五成群回访安乡,凭着记忆中点点碎片去寻找心底渴望的情感源头。

动网先锋论坛 → 各地知青 → 安乡知青 → [原创]能用长沙话译出这些桃源话词组吗？

您是本帖的第 1141 个阅读者

标题：

[原创]能用长沙话译出这些桃源话词组吗？

一剪梅

等级：老知青

文章：565

积分：3736

门派：无门无派

第 11 楼

2.嘎嘎：外婆，肉（两个读音，两个意思）6.活个：哪个

8.挫儿：昨天 10.活子：哪里 11.洽儿：前天

还有几个呢？

2007/9/12 22:30:00

网岭采茶人

头衔：傻得无敌

等级：知青元老

文章：1905

积分：10823

门派：无门无派

第 12 楼

不会了

The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.

2007/9/12 22:46:32

2/2页

湘ICP备05003987号

网上贸易创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba

页面执行时间 0.04688 秒, 3 次数据查询