返回论坛首页联系我们论坛帮助
>> 江永知青是我省下放时间早、延续时间长,知青人数集中、影响较大的一个知青群体。
搜一搜更多此类问题 
动网先锋论坛各地知青江永知青 → [分享]我们曾经读过的苏俄文学作品书名集锦

您是本帖的第 952 个阅读者
树形 打印
标题:
[分享]我们曾经读过的苏俄文学作品书名集锦
大漠孤烟
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:1380
积分:13094
门派:无门无派
注册:2007年1月15日
楼主
 点击这里发送电子邮件给大漠孤烟

发贴心情
[分享]我们曾经读过的苏俄文学作品书名集锦

我们曾经读过的苏俄文学作品书名集锦

.

在《远离莫斯科的地方》(阿扎耶夫),有一条《小儿子的街》(卡西里、波良诺夫斯基).那儿住着《三个穿灰色军大衣的人》(多波罗沃利斯基),他们常常谈论《早年的欢乐》(费定)和那个《不平凡的夏天》(费定).他们还常常弦耀《我们是苏维埃人》(波列伏依),《日日夜夜》(西蒙诺夫)都在唱着《奥得河上的春天》(卡扎凯维奇).并且宣誓要《从小要爱惜荣誉》(彼尔文采夫).

在那座被《围困》的城市,有一条《静静的顿河》(肖洛霍夫).那是《难忘的一九一九年》,《不屈的人们》戈尔巴托夫)经历了《苦难的历程》(阿。托尔斯泰).《曙光》开始照耀《俄罗斯森林》,《被开垦的处女地》(肖洛霍夫),矗立起一座《方尖碑》.那碑石上刻着一个《永远十九岁》《勇士之歌》.《团的儿子》(卡达耶夫)和《青年近卫军》(法捷耶夫),来到这里,回忆起《五月的日子》(柯拉斯)《向西挺进》(柯拉斯)《光荣的道路》(柯拉斯).

《普通一兵》(《瓦西里.焦尔金》(特瓦尔多夫斯基)从《布列斯特要塞》赶来,他《穿过阴沉的夜空》,终于《活到黎明》.同他一同来的,还有《乌里扬诺夫一家》《茹尔宾一家》和《别尔绍夫兄弟》.于是,《生者与死者》(西蒙诺夫),在这个《最后一个夏天》(费定)的《白夜》,讨论:《军人不是天生的》(西蒙诺夫)和《钢铁是怎样炼成的》《钢与渣》(波波夫)那些庄严的话题.

《星》(卡扎凯维奇)开始隐藏起来,《在南方的国境线上》,《这里的黎明静悄悄…….《金色的布拉格》和《蓝色的多脑河 畔》,走来《旅顺口》(斯捷潘洛夫)的《船长与大尉》(卡维林),还一个美艳的《上尉的女儿》(普希金).她边走边读着《当代英雄》(莱蒙托夫)。《在远东》,《白轮船》已经到《岸》(邦得列夫).《卓娅和舒拉》科斯莫杰米扬斯卡娅)漫步在静静的《白桦》(布宾斯基)林,读着《真正的人》(波列伏依),前面展开一条《古莉娅和道路》.村落里,老奶奶向孙儿说起《渔夫和金鱼的故事》(普希金).

《顿巴斯矿工》戈尔巴托夫)和《罗亭》(屠格涅夫)在那所《带阁楼的房子》(契柯夫)里,回忆着《一个人的遭遇》(肖洛霍夫).《暴风雨》(爱伧堡)来临的《前夜》(屠格涅夫),《金蔷薇》(帕乌斯托夫斯基)花儿在摇曳着,《石榴花手镯》(库普林)在《穿裤子的云》(马雅柯夫斯基)层中闪闪发光。

《复活》(列夫。托尔斯泰)节里,《安娜。卡列尼娜》(列夫。托尔斯泰)和《跳来跳去的女人》(契柯夫),来到《我的大学》(高尔基)。和我们讨论《在人间》(高尔基)和《猎人笔记》(屠格涅夫)。《肓音乐家》在窗外唱起了《初恋》(屠格涅夫)之歌和《教育诗》(马卡连柯)篇。我回忆起我的《童年》(高尔基)《学校》(盖达尔),和《铁木耳和他的队伍》(盖达尔),还有《丘克和盖克》(盖达尔),写出了《俄罗斯浪游记》(高尔基)。

《未列入名册》的《金星英雄》(巴巴耶夫斯基)们,走过涅瓦大街》(果戈里),和《第四十一个》《带枪的人》(波戈廷)观看在《对岸》飞行的《海鸥》(比柳柯夫)。《他们为祖国而战》(肖洛霍夫)迎来了《格鲁吉亚的春天》(吉洪诺夫)……



ip地址已设置保密
2007/8/29 21:23:39
笑对人生
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:4866
积分:32083
门派:无门无派
注册:2006年2月16日
2
 点击这里发送电子邮件给笑对人生

发贴心情
真是一个有心人,真是一个读书人,真是一个勤勉的人
ip地址已设置保密
2007/8/30 9:45:54
马畔闲人
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:知青(VIP)
文章:388
积分:3118
门派:无门无派
注册:2007年7月8日
3
 点击这里发送电子邮件给马畔闲人

发贴心情

  还真是一个有味的人!

  找遍书名,却没见下乡时带去并沉溺其中吸取力量的大著作《勇敢》,当年,它不异于教科书,是第二本“钢铁是怎样炼成的”呢!

ip地址已设置保密
2007/8/30 17:48:00
大漠孤烟
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:1380
积分:13094
门派:无门无派
注册:2007年1月15日
4
 点击这里发送电子邮件给大漠孤烟

发贴心情
《勇敢》我没有读过,好像是一二三册.当然,在我所列的那些书名之中,还遗漏了不少,像<恰巴切夫>(夏伯阳),<铁流>,<永恒的召唤>和<在人间>等等,等等.有些读过,但却是中短篇,如<米佳的爱情>(普宁),<伏尔加河畔的小楼>(克拉夫钦斯基)等.总之,那个时代我们都是苏俄文学的爱好者,我们在那些文学的音乐的美术的源泉里,吸入了太多的营养.我们才会在往后的日子里,承受了那么多的苦难而没有倒下.是这样吧?
ip地址已设置保密
2007/8/31 9:43:24
飞山
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:知青(VIP)
文章:86
积分:842
门派:无门无派
注册:2007年6月11日
5
 点击这里发送电子邮件给飞山

发贴心情

         大漠孤烟哥哥:你好!你的书真多.现在还有哪些呢?

  

       你不仅会拍照还这么喜欢文学,真是一个多面手!

ip地址已设置保密
2007/8/31 15:39:20
大漠孤烟
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:1380
积分:13094
门派:无门无派
注册:2007年1月15日
6
 点击这里发送电子邮件给大漠孤烟

发贴心情

这是我写的两篇小稿《书的命运》,曾发在知青网上。现摘录以下两段,算作给飞山(王百明的妹妹)一个回复。这里写的一些故事,可能带有普遍性,那个时候,我们这些下放知青,谁没带上书呵,结果回到长沙后,大约都是所剩无几了吧?

……更何况,邻近的那个县城,已经大开杀戒了.血雨腥风,迎面扑来.在这种情况之下,我们茅草留场的知青,也遭到了农民的围攻.为了自身的安全,我们决定三十六计,走为上策---穿山越岭去湘桂边界的那支炮团寻求保护.

整理行装么?似又没有什么值钱之物.唯有一点书,难以舍弃.于是我便有些担忧.埋藏在松林之中,怕是会受潮的,何况这一走,还不知何时才能归来.想了许久,终于想起了一个人来.一个离我们农场不远的姓李的民办教师。记不起怎么和他相识伯了,但他既是一个小学老师,想必他会爱惜书的吧?于是在夜里我摸黑到了他的家。我说出了我的想法,他说,那有什么,你去把书搬过来吧。并说:胆子大了,哪一个敢抄家抄到我的头上?我家是三代贫下中农,莫非反了不是?于是,当夜我便将书搬了过去,他极其小心地将我的书藏匿在他的那间熏得墨黑的小阁楼上,那儿有一个破旧的木箱子。

数月之后,我回到了茅草地。自然而然便会想起那些书儿了。我走进那个小山村,到了老师的家。他老婆一见到我便是一楞。脸上闪过惊慌的神色。“呀,你们怎么回来了?”我想:怪了,她怎么这样问我呀?不回来,我们还上哪儿去?城里连我们的口粮都没有了,哪里还有我们的立锥之地呢?

我坐在她家的门口的一张小木板凳上,等候着老李的归来。傍晚,老李回家了。他大约是去了自留地,一头的汗珠一腿的泥。他一见到我,似乎吃一惊。于是连忙放下锄头和尿桶,搓了搓手上的泥,便从口袋里掏出了他的烟荷包来。随即便从衣口袋掏出一叠卷烟的纸。我抓了一撮烟末,正要卷烟,忽然,那卷烟的纸上闪出一行铅字:“战争是不是需要这条输……”。我的头像被什么猛地砸了一下,晕了起来。这不是我最喜欢的那一套阿扎耶夫写的名著《远离莫斯科的地方》中的一个章节的标题么?“我的书,”我大叫了起来,光火得可以。“你把我的书当成卷烟纸了?”说完,我也不经他的同意,便扶着木梯上了楼。在他的那个破落的小阁楼,噫呼吁,那只破箱子依然在,但书却所剩无几了。而且大多都不是被蛀虫蛀坏,便是撕毁了扉页封底。他也跟着我上了楼,一脸的困惑与懊丧,……后来我才知道,他以为我们这些知青永远也不会回到江永这个穷地方了。因为农场的那一排排的宿舍,已无有一扇像样的门窗了。“你们都是飞来的鸟,飞走了还回来干什么?”他说。

我只好悻悻地离开了他的家。手上捧着几本还未钻入他的口腔,他的鼻孔,他的肺叶的破不堪的书……

(我的好友秀才(周荷初)在源口水库为我找到一份工作,面我却因为没有那一元钱买车票去源口)。

……我从书包里掏出一本书来,那是一本前苏作家卡扎凯维奇的成名之作《星》。一篇得过斯大林文学奖的中篇小说。写的是卫国战争期间,苏军的一支侦察兵小分队深入敌后侦察敌情的故事。这是一本我心爱的书。我说:“老李,你的血汗钱我不能白拿,这样吧,我把这本书放在你这里,你可以看,但要保存好。决不可丢失和损坏。半年之后,我还你的钱,你还我的书。”我们就这样说定了。

大约是三个月之后,因为掂记这本书,我请假从源口步行几十路回到了下层铺。于晚上去了老李下放的那个寺下大队。到了他的家,一屋子都是人。老李虽说是一个“带罪之人”,却人缘甚好。上至支书,下及社员,都爱到他家扯闲谈。我进了屋,满屋子烟雾弥漫。老李见我来了,甚是高兴,连忙倒水敬烟.待人散尽之后,我才言归正传.我说我是来来拿书的,说着递给他一元钱.老李先是一愣,继而想起了我们之间的约定.他十分为难地说:”那本书,我看了一下,那外国人的名字真他娘的那么老长,记都记不住呵,就放在了桌子上.不想来了人,一下子就扯开几张.卷烟嘛!后来就扯完了.”我听了,心一沉,头都大了,真的想发火.但一想,人家在在困难的时候帮了你的忙.翻脸似有不妥.只好在心里说,你忍了吧,你认了吧.

那一夜,回到我插队的洞子上,睡在队长家,怎么也睡不着.天还没亮,我就出门回源口了.一路上,懊丧极了.以后有很长的一段日子,心中老是想着那本<星>.那本荣获1948年斯大林文学奖的<星>.后来回到省城,正适”禁书”复出,以为这本<星>也会出版.但是没有.逛旧书店,买到了<远离莫斯科的地方>,买到了<金蔷薇>,买到了<围困>,买到了……但就是没有买到这本<星>.我想,我大约是此生与这本书无缘再相见的了.

呵,那个来自敖德萨的水兵,那个年青的英俊的严肃的中尉,那个暗暗地深爱着中尉的女发报员.当小分队遇难之后,再也没有了回应,那女发报员仍然在一遍又一遍地急切地带着哭腔地呼唤:”星,星,你在哪里?你在哪里?……”那呼唤,是那么深地那么强烈地震荡在我的心灵……

呵,<星>,什么时候才能与我重逢呢?

结尾的话.就在我去源口水库的半年之后,一个冬天的夜晚,因两个民工在睡觉之前,于炭火盆边烘烤油污的手套,引发了一场大火.瞬时便将一排排工棚焚为灰烬.我所住的那间小屋,也在那场大火中片瓦无存.那一夜,我去了县城办事,回来之后,才见到那惨境.我所有的书,就在那场大火中寿终正寝.真是可悲呵!比较起来,那些被卷过烟的书,似乎还是为人类做了一点供献的吧?于是,心中似乎便有了点安慰……

ip地址已设置保密
2007/8/31 17:57:30
飞山
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:知青(VIP)
文章:86
积分:842
门派:无门无派
注册:2007年6月11日
7
 点击这里发送电子邮件给飞山

发贴心情

谢谢大漠孤烟哥哥,你的文章我看了.特意写这么多给我,真是打扰你了.

你的书灰飞烟灭,而我们的书却不知......,算了,我也不提了.

以后有机会我们再聊个痛快吧.

再一次谢谢你,还要谢谢你那一年送我和大毛回家.

ip地址已设置保密
2007/9/1 14:36:59
马畔闲人
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:知青(VIP)
文章:388
积分:3118
门派:无门无派
注册:2007年7月8日
8
 点击这里发送电子邮件给马畔闲人

发贴心情

那个时代我们都是苏俄文学的爱好者,我们在那些文学的音乐的美术的源泉里,吸入了太多的营养.我们才会在往后的日子里,承受了那么多的苦难而没有倒下.是这样吧?

    是,揣着好书,唱着战歌,我们携手走过……

ip地址已设置保密
2007/9/2 11:38:27
大漠孤烟
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:1380
积分:13094
门派:无门无派
注册:2007年1月15日
9
 点击这里发送电子邮件给大漠孤烟

发贴心情
我们携手走过……走过那段苦难的日子.
ip地址已设置保密
2007/9/3 9:50:59

 9   9   1/1页      1    
湘ICP备05003987号
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2000 - 2005 Aspsky.Net
页面执行时间 0.12500 秒, 3 次数据查询