楼主
德涅泊尔河掀起了怒涛
乌 克 兰 民 歌
| Ревет и стонет днепр широкий
|
塔拉斯·舍甫琴珂原诗
| Слова Тараса Шевченко
|
1、德涅泊尔河掀起了怒涛，
| Ревёт и стонет Днепр Широкий,
|
2、惨白月亮被乌云遮掩， | А бледный мясяц той порою
|
3、小小村庄还睡在梦境，
| Ещё в селе не просыпались,
|
谢谢大漠孤烟大哥!这首歌的另一个合唱版本,我跟在茶座你的帖子后面了。
另外，今年元旦“知青歌会”回长沙时，我曾找过你在网上的文章中所说的：麓山南路151号雅风文化用品店，但似乎折迁了。因为我也曾长住河西、左家垅一带。
大漠兄：你是桂阳知青么？
对不起，刚才发错帖子了，我去了你的专栏，听了许多好听的歌，太享受了，你真有本事，给大家带来如许的艺术大餐。
但是，我更愿意看你的知青生活札记。
第一首唱得非常深沉，好听！
还带着乌克兰口音。
第二首是合唱，味道就差一些。