9分19秒——20个学生对话宇航员

　　昨晚18:48到18:57，在经过十几次呼叫后，南京三中文昌校区的大操场上，原来一直在发出杂音的话筒内忽然传来清晰的英文回话，中国学生接通了国际空间站宇航员克莱顿·安德森。在9分19秒时间里，20个学生实现了中国孩子与国际空间站宇航员的首次通话，孩子们的20个问题全部得到了答案。　　

　　17:50　通话孩子加油练口语

　　“IsitveryquietontheISS？(国际空间站里非常安静吗)？”一句简单的英语，游府西街小学6年级的钱沛升却跟着老师练了无数遍。还有不到1个小时就要正式和宇航员通话了，20位获得与宇航员通话资格的学生还在最后“加油”，不停地练习英语发音，就怕出问题。“我一点都不紧张，但很兴奋。”13岁的初二女生唐洁雯不仅会问出通话当天的第一个问题，还要负责主持通话开始前的仪式。“CanyouseetheGreatWallfromtheISS？(你能从空间站看到中国的长城吗)？”这个得票率最高的问题唐洁雯早就烂熟于心，南京三中的英语老师茆向群说。

　　18:00　老外志愿者帮忙调试设备

　　南京三中文昌校区的大操场是昨天通联的“主战场”，记者看到主席台右侧20名问话孩子已各就各位，分成两排排开，左侧摆放好各种无线电通讯设备，南京市第三高级中学业余电台负责老师王龙正在紧张地进行调试，两位分别来自德国和美国的志愿者在一边帮忙，他们将协助解决语言沟通上的问题，记录当天太空宇航员的讲话，并进行现场翻译。

　　18:05　校长释义“天地对话”

　　“再过40分钟，国际空间站将经过中国南京地区上空，按照事先的准备，美国宇航员将和中国广东、上海、江苏南京等地选拔出来的学生进行天地对话，这是包括港澳台地区在内的全中国中学生第一次通过学校业余无线电台与国际空间站宇航员实现直接通话。”南京三中的吕天纵校长说，天地对话活动已远远超出了无线电台活动意义的本身，它是全中国全世界青少年合作交流、探究宇宙、共享人类文明的一次联手行动。

　　18:11　ARISS主席提醒别忘说“Over”

　　王龙老师通过国际长途连线了ARISS(与国际空间站宇航员对话活动)主席，也就是美国宇航局副主席。他告诉大家，此时此刻国际空间站正在南美洲的上空以每小时17500英里的速度飞行，与中国孩子通话的宇航员已做好准备。“克莱顿·安德森将完成这次联络，用于ARISS的无线电设备就靠餐桌旁边，靠着窗户，你们通话的时候，他可以看到中国的大地。”主席先生告诉大家，“这是第一次在国际空间站的宇航员与中国学生的对话，从2000年的第一次联络以后，我们只进行了310次的对话，所以被选择本身就是一次了不起的成就。”最后他提醒20个提问孩子：“问了问题以后，要说‘Over’。”

　　18:40　空间站即将从南京地平线升起

　　还有大约10分钟，国际空间站就要经过南京上空了，大家的情绪越来越高昂，王龙老师最后给大家介绍了通联的程序。“18点50分14秒他们将从南京的地平线升起，国际空间站的方位角是308度，信号消失是108度，整个过程是9分41秒(预测)，国际空间站上有多个国家分配的呼号，包括美国和俄罗斯的、德国的，在地面上使用的呼号将是南京市第三高级中学业余电台，国际空间站上将和我们通话的宇航员是克莱顿·安德森，个人呼号是KD5PLC。”

　　18:43　楼顶天线指向跟着空间站转

　　通联过程中要注意什么问题呢？王龙指着背后6层教学楼楼顶的天线说：“我们可以看到现在有灯光在上面，国际空间站升起以后，它会随着国际空间站的运动而旋转，始终指向国际空间站，如果天气允许，我们会看到国际空间站的光点出现在天空。”现场大家都兴奋起来，“我们的投影大屏幕上可以看到国际空间站的轨道位置，圆圈代表国际空间站，它现在已经离我们越来越近了，不是说它从地平线上升以后就可以通联，而是要等到一定的高度，而且过程中会有一些噪声。”

　　18:48　十几遍呼叫后传来清晰回答

　　全场鸦雀无声，所有的人都将手机关闭。王龙老师戴上耳机，正式用英文对着话筒呼叫空间站的任务飞行工程师克莱顿·安德森的个人呼号，“KD5PLC，KD5PLC……”十几遍呼叫过后，原来一直在发出杂音的话筒内忽然传来清晰的英文回话，全场沸腾了，记者看了一下表，此时时间为18 50。尽管仍有杂音，但通过扩音设备传到现场的宇航员的声音听起来非常清晰，大家禁不住热烈地鼓起掌来，王龙没来得及摘下耳机就赶紧站起来，向大家做了一个安静的姿势。

　　18:51　20个孩子顺利提出20个问题

　　通联开始，第一个提问孩子走上前对着话筒用流利的英文发问“CanyouseetheGreatWallfromtheISS？Over。(你能从空间站看到中国的长城吗？结束。)”克莱顿·安德森用清楚的英文作出了回答。“我现在还没看到长城，但是我正在寻找希望知道在哪儿可以看到。”几乎没有停顿，第二个孩子赶紧问出第二个问题……记者注意到每个孩子在问题结束时都会说“Over”，而宇航员在回答完也会说“Over”，使得整个问答非常紧凑，时间利用充分。

　　19.在太空行走什么感觉？

　　答：很酷，很美，我很享受太空行走。

　　20.从太空中看星星是什么样的？

　　答：星星不像地球上看来那样闪烁，因为没有大气层，没有污染，显得更清晰。

　　“天地对话”幕后——南京业余无线电爱好者的生活

　　昨日，20名中学生通过南京市第三中学的业余电台，首次与国际空间站宇航员通话。细心的人们注意到，从今年6月份开始，有20多位志愿者冒着高温帮助学校架设通讯天线，调试电台，整理活动资料。他们都是南京业余无线电爱好者，圈内俗称“火腿”。

　　南京“火腿”来自各行各业

　　“火腿”这个昵称来自业余无线电爱好者的英文名称“HAM”，准确来源已不可考。“火腿”汪先生说，南京的“火腿”们来自各行各业，有海关官员、程序员、私营企业老板、导游也有在校大学生。大多念书时就喜欢鼓捣无线电，通过业余电台的联系而相互认识。汪先生本人是位医疗行业的工程师，从小就对又能发光又能响的电子管收音机着了迷，后来逐渐才玩起无线电。他23岁时考取了业余无线电执照，成为国内当时较早的一批“火腿族”。他说，负责三中业余电台的王龙老师也是大家在活动中认识的。

　　

克莱顿·安德森　

        不知道“呼叫”会有谁来应答

　　“RS，过来帮帮忙。”“WYV，切换一下信号。”火腿们总是这样互相招呼。英文字母其实是他们每个人的业余电台呼号，就像以前电影里常能听到的“长江，我是黄河”。

　　在手机、互联网高度发达的今天，为什么还要用电台的形式与外界联系呢？“火腿”小徐介绍，“火腿”们兴趣各不相同，有的人喜欢不断钻研技术，让自己的电波传得更遥远，有的人则喜欢语音交流。他自己就痴迷于后者，“因为你完全不知道一次呼叫会有谁来应答，没准就是地球另一端某个国家，甚至某个小岛的居民。”小徐说，正是因为不确定，所以才奇妙有趣。

　　通联后，“火腿”多聊天气、地理

　　去年岁末，中美间海底光缆因地震被破坏，导致国内网民MSN连接不上，部分国外网站无法登录。无线电就不会受这样的限制，火腿们最值得炫耀的就是自己的电波如何突破障碍，联系上那些偏远、人迹罕至地区的业余电台———能跟太空中的宇航员联系上便是其中之一。汪先生说，空间站的有些宇航员本身就是“火腿”，业余时间喜欢和地球上的同好们通过电波交流。

　　正因为这样，普通人看来很遥远的人造卫星、宇宙空间站，火腿们却对它们的运行轨迹了如指掌。通过专门的软件，汪先生特意制作了此次南京中学生与空间站交流的技术图表：在地图上绘出空间站经过中国上空的轨迹，预计时间及通讯参数，哪个时间段通话效果最好……

　　用业余无线电台联系上陌生的对方，大家都喜欢聊点什么呢？“火腿”刘先生介绍：“相比网络聊天，业余电台交谈的限制很多。”无线电频率都是公开的，两个人的谈话全世界几百万爱好者都能听到，“大家交换了各自的电台呼号后，通常是聊聊各自的设备，探讨技术问题。除此之外也可以谈谈两边的天气、地理情况等等。”

　　“火腿”们仍在“拍电报”

　　除了相互间的语音交流，有些火腿们还在用最传统的“拍电报方式”。

　　“滴滴答答”发电报这种方式除了影视剧里偶尔出现，几乎要被人们遗忘。可它仍然是“火腿”们乐此不疲的交流方式，术语称为CW。刘先生介绍，26个英文字母都有各自的莫尔斯码，比如A就是“滴答”。说着他把“中国中学生首次与空间站宇航员对话”用莫尔斯码“滴滴答答”地念了出来。周围的人好奇地围拢过来，却不知其意，他却娴熟自如，自得其乐。当他念完长长一串电码，观众鼓掌叫好。“这可是‘火腿’们的基本功。”刘先生说，别以为这种“拍电报”的方式土，当无线电信号受到干扰时，只有这种“滴滴答答”声听得最清楚，可以保证交流畅通。

　　长期磨练，“火腿”个个听力超常

　　在上周六晚上通过人造卫星与国外的模拟通讯中，现场的观众们傻了眼———信号不清晰，扩音器里都是刺啦刺啦的噪音，隐隐约约似乎有人的声音。“这么模糊的声音都能听出来？”老刘一乐：“玩业余电台这么久，耳朵都练出来了，超级敏感。”他说，很多时候电台通话效果就是这样，只有在设备、运气各方面条件都具备的情况下，才能听上去像电台广播那样清楚。

　　连线申请成功克服两大难关

　　“这场不到10分钟的对话我们付出了一年多的辛勤劳动。”王龙老师告诉记者。

　　“ARISS”计划在上个世纪90年代开始在国外兴起，为什么中国的学校加入该计划这么晚呢？一是国外无线电普及程度高于国内，很多学生拥有个人无线电执照，中国孩子没有执照就很难完成与空间站对话。另外一个原因是中国不是“ARISS”计划的会员国，这在申请方面比较麻烦。

　　南京三中此次申请成功参与“太空对话”克服了这两大难题。第一个难题主要就是与国外同行进行沟通解释，向国外解释我国无线电管理政策，18岁以下的学生是不可以获得无线电执照的，但南京三中通过各种方式对学生进行培训，拿到临时执照，经过一番解释后，终于打消了国外同行的疑虑。第二个问题则是利用三中电台的业界知名度，在中国无线电运动协会的帮助下于2006年6月正式向“ARISS”的亚太基地日本发出了申请邮件。但申请发出后，却迟迟没得到回复，好在他们跟“ARISS”欧洲和北美方面一直有联系，经过“ARISS”组织“圆桌会议”的协调，最终确定了南京三中代表中国首次进入“ARISS”计划。

　　克莱顿·安德森

　　年龄48岁，生于内布拉斯加州的奥马哈，但把内布拉斯加州的阿什兰当作家乡。已婚，有两个孩子。

　　克莱顿·安德森本计划于今年8月搭乘“奋进”号航天飞机进入国际空间站，但美宇航局任务经理最后一刻做出决定，将安德森调换至6月的“亚特兰蒂斯”号飞行任务，这样，他将替代宇航员苏妮塔·威廉姆斯留守空间站。

　　迄今为止，安德森的职业生涯都在约翰逊航天中心度过。在获得内布拉斯加哈斯汀学院物理学学士学位和爱荷华州立大学航空航天工程硕士学位之后，他于1983年开始作为工程师供职于美国宇航局，从事航天飞机和空间站任务方面的早期研究，1998年成为宇航员队伍中的一员。（刘颖 王晟）