- 动网先锋论坛 (http://2007.hnzqw.com/index.asp)
-- 安乡知青 (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=56)
---- [灌水]山东方言看老太婆的水平…… (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=56&id=39990)
-- 发布时间：2007/9/10 21:42:51
-- [灌水]山东方言看老太婆的水平……
去年，有个外国的美食考察团，来山东考察鲁菜，要把鲁菜引到他们国家。听说莱芜的炒鸡、全羊汤、肴肉很有名，就到莱芜考察去了。走着走着，看到一个老太太，正坐在门前，抱着一只猫在晒太阳，外国朋友礼貌的打招呼，翻译按当地的习惯说，老太太，外国朋友问你在做什么呢！老太太说：“鼓捣猫呢”！
外国朋友听成了“古得毛宁”，大喜，认为老太太会用英语打招呼，就给了老太太一个小礼品。老太太接过来一看，说：俺莱芜有！”老外一听，不得了，老太太真的会说英语，会说“艾拉乌尤!”一激动就要拥抱老太太。老太太说，“你净闹，闹！”----你看，老太太连“不”都会说！
-- 发布时间：2007/9/10 21:48:58
--
有味！老太太的英语只怕有“五级忽六级”了！
-- 发布时间：2007/9/10 21:49:34
--
晒太阳了还“古得毛宁”？
-- 发布时间：2007/9/10 21:52:02
--
以下是引用沙阳在2007-9-10 21:49:34的发言：
晒太阳了还“古得毛宁”？
晒太阳了还“古得毛宁”？
9494
-- 发布时间：2007/9/11 17:52:31
--
以下是引用沙阳在2007-9-10 21:49:34的发言：
晒太阳了还“古得毛宁”？
晒太阳了还“古得毛宁”？
还冒过正午（12点），就可以“古得毛宁”。
-- 发布时间：2007/9/11 21:00:06
--
以下是引用一剪梅在2007-9-11 17:52:31的发言：
还冒过正午（12点），就可以“古得毛宁”。
这是权威性的发言！
-- 发布时间：2007/9/11 23:58:54
--
古得毛宁！ 各位，哦应该是 古得衣服宁！ 谢谢同哥！