以文本方式查看主题

-  动网先锋论坛  (http://2007.hnzqw.com/index.asp)
--  安乡知青  (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=56)
----  [原创]几首长沙的老儿歌之三  (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=56&id=19564)

--  作者:笔架山人
--  发布时间:2007/2/25 23:42:39

--  [原创]几首长沙的老儿歌之三
[原创]我也想起几首老儿歌来了之三

N


闹疮子一根绳,起势走脉经,腰身上转三转,屁股上扎老营:

这是说疥疮发作的情况。传染了疥疮之后,呈一条线状沿着脉络发展,围着腰部生几圈疮之后,最后在人的下体发作。闹疮子,疥疮,一种由疥虫引起的传染性皮肤病,解放前长沙是流行区;起势,开始;屁股,实际是指下腹部;扎老营,比喻成为固定的多发部位,一般不会再转移了。

宁远的斑竹沅江麻,长沙河西好园茶:

宁远,湖南县名,产斑竹,据说舜死于县境内的九嶷山,他的两个妃子娥皇、女英“泪下,染竹即斑”,竹上的斑不大,色淡,有晕,中间有一点紫色。沅江,湖南县名,盛产苎麻。园茶,旧时长沙河西岳麓山的园茶极为有名。

S

四眼狗,伴墙走。打你一下,咬我一口:

童谣。这是嘲笑带眼镜者的话。

T

天皇皇地皇皇,我家有个夜哭郎。过路君子念一遍,一觉睡到大天光:

谣谚。家里有婴儿夜里啼哭不睡觉,大人则用红纸抄写此段话粘贴在行人多的墙壁或电线杆上。旧时长沙人相信此法能治小儿夜哭,现在偶尔还能看见此现象。

徒弟徒弟,三年奴隶,喫不得饱饭,打不得臭屁:

童谣。这是描写旧时学徒的生活。

团山团不拢,杲山搞不开:

团山、杲山,均为长沙市所属的望城县的山名(现为行政村名),据说无论是谁,只要能一个晚上能将团山合成一起,将杲山分开,此人便能当皇帝。团,将某物搓成圆球。

X

西式头,两边刮,我在中间屙巴巴:

童谣。这是小孩嘲笑剪西式头(一种男式分头)的人的话。

湘潭酱油靖港米,沙坪的绣花走万里:

这是称赞长沙周边地区湘潭市、靖港和沙坪(今都属长沙市)三地土特产质量优异的谚语。湘潭的龙牌酱油全国有名;靖港的稻米质量优异;沙坪的湘绣质量极好,至今还是长沙市的湘绣生产基地。

湘潭木屐益阳伞,浏阳豆豉架碗赶:

这是称赞长沙周边地区湘潭、益阳两市和长沙市所属的浏阳市三地土特产质量优异的谚语。木屐,一种可以套着布鞋穿的旧式雨鞋,以牛皮制成,底为木板,木板上有4个钉有铁钉的齿。架碗赶,用筷子一碗一碗地往嘴里扒;架,用;赶,用筷子扒。


--  作者:阿又
--  发布时间:2007/2/26 12:45:27

--  
我讲个湘潭的给你们听咯:龙牌酱油、灯芯糕、陀陀妹子随你挑。就是讲湘潭的女孩好爱矮的。
--  作者:水墨
--  发布时间:2007/2/26 14:04:13

--  
阿又,那就把你的个子分一点给湘潭的陀陀妹子咯
--  作者:阿又
--  发布时间:2007/2/26 22:17:28

--  

哈哈,那要把我脑壳割噶。