以文本方式查看主题

-  动网先锋论坛  (http://2007.hnzqw.com/index.asp)
--  安乡知青  (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=56)
----  情人节;……!  (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=56&id=18593)

--  作者:安乡农夫
--  发布时间:2007/2/14 23:26:36

--  情人节;……!

情人节里;步行街、酒吧路,人流如织,年轻的天下。成双成对,卿卿我我,的士生意好得很,半天才逮住一台,逃难一样回到家里。忽然想起《诗经》“窈窕淑女,君子好逑”这优美动人的诗歌来……!

随附;诗经《采葛》以纪念已流逝的青春,为今天的情人节:

(一)

彼采葛兮;(那位姑娘去采葛, )

一日不见;(只有一天没见着,)

如三月兮;(好象三月久相隔。)

(二)

彼采萧兮;(那位姑娘去采蒿, )

一日不见;(只有一天没见到,)

如三秋兮,(像隔三秋受煎熬。)

(三)

彼采艾兮;(姑娘采艾去田间,)

一日不见;(只有一天没会面,)

如三岁兮;(好象隔了整三年。)

这是一首思念情人的诗,一个男子,对采葛织夏布,采蒿供祭祀,采艾治病的勤劳的姑娘无限的爱慕,就唱出了这首诗,表达了他的深情。

《诗经》距今已有二千五百多年,是我国最早的诗歌集,常以排比、跨张、复叠的修辞。

有些词汇“秋水伊人”“高高在上”“惩前毙后”也成为今天常用的词语,所以《诗经》的语言非常丰富而精炼。


--  作者:异乡客
--  发布时间:2007/2/15 8:02:52

--  

得成比目何辞死
愿作鸳鸯不羡仙。

情人节在美国是大节没想到国内也过!


--  作者:利拉乖乖
--  发布时间:2007/2/15 10:06:59

--  隔三秋 采葛 不见 Whisp ...

隔三秋 采葛 不见 Whisp ...


按此在新窗口浏览图片

按此在新窗口浏览图片




--  作者:安乡农夫
--  发布时间:2007/2/15 20:13:16

--  

乖乖!您好! 好生厉害!

《采葛》居然有歌曲?怎么有印度歌曲的旋律!

只有一点点古风古韵的感觉!很可惜!

是我不知道欣赏!……惭愧!


--  作者:洞庭客
--  发布时间:2007/2/15 21:40:46

--  

真好听!

乖乖版主真像有个聚宝盆,要啥有啥。