| 以文本方式查看主题 - 动网先锋论坛 (http://2007.hnzqw.com/index.asp) -- 靖县知青 (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=53) ---- [分享]一篇纯靖县方言写的情书(转载) (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=53&id=32340) |
| -- 作者:飞飞的老婆 -- 发布时间:2007/7/7 8:42:45 -- [分享]一篇纯靖县方言写的情书(转载)
下面是在一个网站看到的一篇靖县方言写的情书,倍感亲切..但不知道原创作者为何人,现在发给大家分享一下: 我噶亲爱的人,你是坳上滴杨梅树,酸死噶我也喜欢你 |
| -- 作者:犟牛 -- 发布时间:2007/7/7 10:49:45 -- 写得不错, 感受得到青年一代的自由浪漫,也感受得到靖县恋爱的地方色彩。 |
| -- 作者:雨后斜阳 -- 发布时间:2007/7/7 11:14:47 -- 让我们一起做起满满油到塘湖的油菜田里踩死踩摆子。 到我们塘湖的油菜田踩死踩摆子?有味!我也曾梦到过塘湖的油菜田。 |
| -- 作者:去西奇 -- 发布时间:2007/7/7 11:52:32 -- 靖县的后生子相互间开玩笑常说的一句是:“你妹在家,我钻了。”其实是“你没在家,我转了”的意思。 |
| -- 作者:呵呵 -- 发布时间:2007/7/7 12:28:50 -- 呵呵,现在的年轻人蛮浪漫。有味 |
| -- 作者:游客晏生 -- 发布时间:2007/7/7 17:50:43 -- 靖县人爱弄"香因."伙计哥喊成"卵地哆",把街上来啊,说成把"摆上"来啊. |
| -- 作者:天涯沦落客 -- 发布时间:2007/7/7 19:29:50 -- 我在靖县N年,有些"方言"尚首次耳闻.请恕无知之过. |
| -- 作者:九爷 -- 发布时间:2007/7/7 19:43:18 -- 还有克塘湖洪家冲后面的丛山坡呆一晚,当然是指汉奸罗. ![]() [em01不然罗絲壳怎么可以追到手?
|