| 以文本方式查看主题 - 动网先锋论坛 (http://2007.hnzqw.com/index.asp) -- 靖县知青 (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=53) ---- [原创] 长沙笑话四：口头上的”内子“ (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=53&id=17822) |
| -- 作者：雨后斜阳 -- 发布时间：2007/2/4 20:14:38 -- [原创] 长沙笑话四：口头上的”内子“ 长沙人的“内子”翻译过来其实就是路数、花招的意思，用得口头上就是“腆句子”，咯扎“腆句子”咧就是长沙人自嘎约定俗成的搞笑口标。长沙人喜欢现点小灵泛，“贩子”转得快，脑壳里的“内子”也是层出不穷，要哈数出来只怕三天三晚都港不园。 长沙“腆句子”有时候蛮有味，比如喊冒得本事、技艺不精的人就是“花脚乌龟”、“歪嘴子”，喊睡觉就是“板告”。前一向和几个朋友坐得饭铺里头，听见边头桌上一扎“大爷”港得咯眉飞色舞：“你看是“烙”起哒啵，约好哒你屋里老兄今天克相亲的，冒晓得咯扎“花脚乌龟”恰醉哒酒板得咯扎里面，那号样子赫煞把人，我还以为是“撩”嘎哒咧。”搞得听的人望哒他是木的。 小张的同学从美国回来，特意克看他。临走的时候调哒一句英语：“过得摆！”小张才下岗冒好久，紧关郁闷得死，随口就回一句：“过得扎屁！拿哒咯一鹅毛筒钱，恰饭都少哒，调么子口味罗。”同学硬是哭笑不得。 有回子四扎“油盐坛子”围哒一桌玩麻将，斗杂嘴子。有扎鬼输得“一桶漆”，正好他堂客来哒：“爪子贱（手气好）不罗？不贱我来上。”另外一扎“勒”留些起艮子：“咯里还只有他的爪子尖（贱），刚才洗牌我的手高头还被他的爪子“锄”嘎一溜，麻辣火烧的，啊哟！跌跌跌，还出血哒跌。”气得咯扎鬼脸上一哈红一哈白。 还有一回老王碰哒一扎以前的同事：“嘿呀！好久冒看见哒赖，“睃”彭丽媛克不罗！”彭丽媛老王还是晓得，是一位女歌唱家。老王运神，未必她到到长沙来哒暧？那到哪里克“睃”罗？“你跟我走噻！”老王又不好紧哒问得，跟达他七转八转，包嘎一扎好大的圈，到哒一扎巷子口上，坐得一扎夜宵摊子高头。“老板哎！挖两碗百粒丸罗！”搞嘎半天是请他廊嘎子“唆”百粒丸。原来长沙话“丸”也读媛，“唆”百粒丸喊顺口点就变哒“睃”彭丽媛。斗扎咯号咧霸连老王咯号老长沙一哈都冒反应得过来，被带嘎笼子哒。 |
| -- 作者：良良哥 -- 发布时间：2007/2/4 21:20:49 -- 哈,哈,哈!咯硬是茶馆文学哒! 有味!有味!蛮有味! |
| -- 作者：呵呵 -- 发布时间：2007/2/5 9:46:31 -- 哈哈，长沙内子就是多 |
| -- 作者：安琪 -- 发布时间：2007/2/5 14:31:30 -- 凭斜阳兄的功力，把长沙内子搜集起来，加以注解成册，一定会受长沙老百姓的欢迎。 |