年轻时传唱过的外国歌曲

草原野狼 / 文

1969年至1971年间，曾有一些外国歌曲，流行传唱于当时的青年人之中，以抒发心中复杂的情感，寄托某种思念，或享受难得的音乐愉悦，以此散发青春的活力。当时，俄罗斯民歌《三套车》流传最广，同时也还有一些其他歌曲。这里选贴了几首歌词，以此怀念曾有过的青春。

西哈努克亲王作词作曲的《怀念中国》

啊，亲爱的中国啊，
我的心没有变，
它永远把你怀念；
啊，亲爱的朋友，
我们高棉人啊有了你的支持，
就把忧愁驱散。

你是一个大国，毫不自私傲慢，
待人谦虚有礼，
无论大小平等相待。
你捍卫各国人民自由独立平等，
维护人类和平。
啊，我们柬埔寨人民，
是你永恒的朋友。

越南南方歌曲《解 放 南 方》

解放南方，
坚决向前进，
打倒美帝，
消灭卖国贼
骨肉离散，
仇恨冲天，
江山分割到哪年？

汹涌的九龙
光荣的长山
激励着我们去冲锋——杀敌，
肩并肩一直向前

起来
英雄南方的人民
起来
快冲向暴风雨

誓为我祖国
战斗到最后，
紧握刀枪向前
黎明要实现
曙光照四方
愿江山灿烂万年

越南歌曲《我的家乡》

太阳下 山了
那安静的钟 声阵阵在敲
槟榔树 和绿竹 影
都斜照在小 船上
但 是我 的 家乡啊  
法寇 把它全 烧  光
尸骨 如山血成河
田原多凄凉

太阳下 山了
那清脆的钟 声再也不响
人们告别了家乡
跟游击队奔赴战场
但 是我在 森林里  
每天晚上把你想
血海深仇定要报
把胜利带回家乡

朝鲜歌曲《故乡，万景台》

在那光复伟大祖国
浴血奋斗中
在那二十年的漫长岁月
故乡——是多么难忘
万景台——在那岔口外
将军就在这里
凝望着敞开的柴门
奔向远方

朝鲜歌曲《送别》

春风吹动岸边垂柳
水中花影移
浓云遮不住一轮明月
鱼儿出没水中
送郎出征
迈步田野
情比夜色浓
挽手祝福你转战南北
望郎荣立战功

朝鲜电影插曲《海鸥》

啊，大海波涛汹涌
海鸥自由飞翔
XXXXX
XXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX
XXXX
年轻的朋友
欢乐吧
放声歌唱

注：有几句词不记得了，曲子却还能哼，故用 XXX 代替。

日本民歌《樱花》

樱花呀，樱花
三月里盛开的樱花
樱花呀，樱花
睛空间灿烂的云霞

它不怕狂风吹
它不怕暴雨打
花瓣虽然漂零
花枝永远挺拨

花枝永远挺拨
啊——

樱花呀，樱花
三月里盛开的樱花
樱花呀，樱花
睛空间灿烂的云霞

它不怕狂风吹
它不怕暴雨打
年年总有风和雨
樱花仍要盛开

开在富士山下
富士山下

阿尔巴尼亚电影《海岸风雷》插曲

快快上山吧，勇士们
我们在春天
加入游击队
敌人的末日
就要来临
我们的祖国
将要获得自由解放

不管风吹雨打，乌云满天
我们战斗
我们歌唱
战斗，战斗
新的战斗
我们的战斗生活象诗篇

也来一首:  印尼歌曲  ?

哎呀妈妈

河里青蛙从哪里来
是从那水田小河里游来
甜蜜爱情从哪里来
是从那眼睛里到心怀
河里青蛙从哪里来
是从那水田小河里游来
甜蜜爱情从哪里来
是从那眼睛里到心怀
哎呀妈妈你可不要对我生气
哎呀妈妈你可不要对我生气
哎呀妈妈你可不要对我生气
年轻人就是这样相爱
哎呀妈妈你可不要对我生气
哎呀妈妈你可不要对我生气
哎呀妈妈你可不要对我生气
年轻人就是这样相爱

哈哈，太好了，都是我们青年时代喜欢唱的歌曲。

其中浩宇举例的那首歌，我青年时还和哥们姐们做过表演唱。

还有很多啊，如：《越南 中国》、《北京－地拉那》、《桥》。。。。

美丽的哈瓦那

         美丽的哈瓦那,那里有我的家,明媚的阳光照进屋,门前开红花.

         爸爸爱我像宝贝,邻居夸我好娃娃.可是我从来没有见过亲爱的妈妈.

         忘不了那一天,我坐在棕树下,爸爸他拉着我的手,叫一声玛利亚.

         孩子你已长大,仇恨该发新芽.你日夜想念的妈妈呀,她再不能回家.

         黑暗的旧社会,劳动人是牛马,万恶的美国庄园主,逼死了你的妈.

         妈妈她刚死后,爸爸又遭毒打.沉重的苦难逼着我,远走天涯.

         爸爸去闹革命,拿枪去打天下.跟着那英勇的游击队,打回了哈瓦那!

         赶走了庄园主,建立了新古巴,工人和农民做了主人,再不会受欺压.

         祖国像太阳,生活像彩霞.可惜你亲爱的妈妈,没看到幸福的家.

         听爸爸一席话,气得我直咬牙.我决心当一个小女兵,保卫新古巴!

         假如那美国强盗他再敢来,一定要消灭他!

                  这首歌曲是小学5年级唱的，是声援卡斯特罗领导的古巴革命时期的，全部是对美国佬的仇恨。好听！

顶起来