下乡的第一年，知青点没挖菜窖，当然也就没有过冬的蔬菜，除了偶尔在社员家买些芽白、土豆吃，其余就只能以咸菜下饭了。记得那是刚下乡后的不久，知青点的咸菜告急，大家推举我和另一名知青回城买咸菜，同时捎带书信自然也成了我们的重任之一。给我印象最深的是送知青小琴写给她妈妈的信。信送到的那天，阿姨让我先坐一会儿，然后迫不及待地读着女儿的信。读着读着阿姨的神色有些紧张起来，她放下信问我，小琴出什么事了吗?我回答说没有啊.阿姨把信递给了我，我只看了

一半就笑得直不起腰来了。原来，小琴告诉妈妈她和王大狼睡一个火坑，还说要妈妈给她买些糠捎去。我忙向阿姨解释说是小琴写错别字了，因为知青点的宿舍要开春儿才能盖，我们只好被分配在社员家里住，小琴是跟王大娘睡一个火炕，而不是跟王大狼睡火坑。她也不是要吃糠，而是想请您买些糖捎去。没想到我的话更使阿姨惊慌失措，她赶紧把虚掩的门关紧，低声对我说：怎么可以把贫下中农误写成狼，把广阔天地写成火坑呢？她爸爸的历史问题还没说清楚，她怎么这么不小心？临走时阿姨千叮咛万嘱咐让我一定要守口如瓶。就这样，这个让我哭笑不得的错别字笑话在肚子里足足憋了30多年。今天我说出这个故事也不算失诺，因为我既没告诉大家她是谁也没说明我是谁。

(我的一稿多投)

呵呵！此信上级发现了，那就可毁她一生。那年月差不多吃的比糠要好一些（呵呵、北方粗粮多）广阔天地倒不是火炕，水凼，泥坑常有的事，

唉呀!被"蛇"咬过的人,望见黄鳝都怕哒咧!那年头错别字害了好多人喔.