以文本方式查看主题

-  动网先锋论坛  (http://2007.hnzqw.com/index.asp)
--  江永知青  (http://2007.hnzqw.com/list.asp?boardid=48)
----  [转帖]笑话一个  (http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=48&id=45280)

--  作者:笑对人生
--  发布时间:2007/11/6 9:46:54

--  [转帖]笑话一个


话说湖南一个口音很重的县长到村里作报告:
"兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!"
(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)
县长讲完后,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜!"
(翻译:现在请乡长讲话!)
乡长说:"兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!"
(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!)
"不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔。。。"
(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听。。。)
桃源话很奇特,尾音很高,比如"局",便发音成了"猪"。
先到县委宣传部,联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约,用免提。
宣传部:"喂,你人是猪吗?(人事局)"
对方:"不是,你搞错了。我不是人是猪(人事局),我娘是猪(粮食局)。"
我拼命忍住笑,肚子都疼了。
第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人:"哪些单位到了?"
于是参会者一个个地自报家门:
"我是公阉猪(公安局)。"
"我叫肉猪(教育局)。"
"我有点猪(邮电局)。"
"我是典型猪(电信局)。


--  作者:丘山傍渡
--  发布时间:2007/11/6 19:39:37

--  

--  作者:麟姑儿
--  发布时间:2007/11/6 21:14:52

--  


按此在新窗口浏览图片


--  作者:永明马灯
--  发布时间:2007/11/8 10:03:53

--  
看到版主的笑话.方知德哥也是江永一大笑星.你在大洋彼岸每天都尽职尽责关注江永栏目.可见你是一何等认真尽心之人.江永栏目有幸哦.快回哟.可不要乐不思湘呀.
--  作者:黄莺飞
--  发布时间:2007/11/21 20:22:38

--  
我是黄莺,有事找你,给我回信或电话
--  作者:黄莺飞
--  发布时间:2007/11/22 9:51:57

--  

我在你的邮箱里留了话,请看.


--  作者:憨哥
--  发布时间:2007/11/22 15:19:59

--  
在上山下乡的岁月里,我们用最好的学习年华,花了不少功夫学会了江永的土话。现在回想起来感到非常可惜.如果用这些精力学他一门外语现在该多有用处!可惜哉,青春年华!


--  作者:黄莺飞
--  发布时间:2007/11/24 15:45:11

--  
有二张照片在你邮箱里,请看看